2008/07/23 | 鬍子的問題
类别(私譯) | 评论(8) | 阅读(136) | 发表于 11:29

我太愛這樣子的笨蛋小兩口~~鬧彆扭的小O真是太可愛啦~~
這整篇文都沒有出現過兩人名字,都是以他、年輕人來描寫
我很喜歡這種感覺~~所以翻時也特別不用人名
但真的很怕會害大家看不懂……………………Orz
有看不懂的請問(笑)

然後我發誓我沒有漏翻喔!!!!中間+後面真的沒有(大笑)

------------------------------------
澳大利亞與紐西蘭之間,感覺很近但又很遙遠。所以當那位遠在澳大利亞工作的年輕友人,因為行程表正好有空而出現在補拍攝影現場時,電影的工作人員都非常興奮高興的歡迎他的到來。

但是他認為,當他們從以歡迎會之名所辦的party中脫身,深夜、只有兩個人在房間裡,應該不會有人比這時的他更加快樂了。
心愛的人就在自己眼前,但在大家面前不要說親吻,連想要碰觸他都沒有辦法。好不容易躲開了大家的注意,他容許自己依感情行動。

才一進到房間,沒有任何言語,他抓住年輕人的手腕將他抱入自己懷中,親吻就像雨水般點在年輕人臉上。他能感受到年輕人用雙手緊緊的抱住了他的背,然後就像在沙漠中找到水源的旅人,忘我的尋求著他的吻。

激烈親吻的口中,吐出濃密的喘息,兩人一邊玩弄彼此襯衫下發燙的身體,邊糾纏著倒在擁擠的床上。

 

滿足了彼此的渴望,儘管他對此還感到有點不滿足,雙手環抱對方的赤裸的身體,交纏一起的腳,床上還沉浸於剛才的餘韻中。

他發現年輕人咖啡色的眼睛一直盯著自己的臉看,他用眼神尋問怎麼回事,並伸出了手緩緩撫摸著他的臉頰與唇,年輕人輕聲笑了。

「你很適合鬍子喔!」
「是嗎?」
「嗯、很性感。」

帶著點害羞的心情,他摸了摸自己的臉頰。雖然說因為角色的關係需要留鬍子,但平時的他喜歡沒有鬍子清潔乾淨的下巴。和青年成為這種關係是在攝影結束不久後,所以可能會覺得和有鬍子的他做愛很新鮮吧。

就在他單純的開始覺得留鬍子也不錯時,青年的一句話把他拉回來。

「我也留鬍子好了……」
「精靈…留鬍子……?」

青年呵呵笑了起來。

「那樣真的會很糟糕吧。不是的,是我現在拍的電影啦。演澳大利亞的一個犯罪者,當然就要有鬍子才行啦!其實不管是Ned或是我演的Joe都是有鬍子的,所以我為了『忠實演出史實感』,和Heath一起努力留了鬍子,但是製作人抱怨,所以只好把辛苦留的鬍子刮掉了。喂、你覺得我留鬍子好不好?」

其實他有偷看過青年演歹徒的劇照,老實坦白說,有一點驚訝。然後現在,聽到床上戲弄著的那個人,說出想要留蓬亂的鬍子,讓他突然喪失了語言能力。

赤裸黏密在一起的身體很快就讓對方感到他的動搖。青年的臉色陰沉了起來。

「──果然你也覺得我留鬍子不好。」
「啊、……不是…」

如果這是自己的事情的話,他一定會全力贊成青年吧。因為忠實、誠實的表現出角色的樣貌一直是他的信條。

但是,到剛剛之前,在他的身下,那個散發出平常開朗態度下完全無法想像到的情慾、在他給予的快感下顫抖扭曲的身體,他實在沒有勇氣想像上面是一張滿是鬍鬚的臉孔。但是,要他隨便說些話來欺騙對方,又是他做不到的事情。

他的沉默讓青年的臉色更加險惡了。

「喔、是嗎,我懂了。你不喜歡我有鬍子的樣子,也就是說,你是因為我的外表才會抱我的吧!」

「不是這樣!」他快速堅決的否定了青年的話,他對於青年從小在溫暖中成長養成的開朗健康的靈魂有著無限愛戀。雖然是『不想被自我意識關住產生南半球最糟的fashion sense』、『GAP的惡夢』,還有這次想留鬍子。雖然他也愛這樣的青年,但這些和這件事,是不同次元的問題。

但是青年沒有聽他解釋,甚至連讓他說話的機會都不給。「我不想聽你的辯解!你只是因為我是年青男孩才會想抱我的。等10年、20年之後,我變成了有小腹的中年男人,你就打算拋棄我再去找別的年青男孩吧。」
青年越說越激動、因自己說的話而憤慨起來,那雙燃燒中的巧克力色眼瞳也浮上了溼氣。

青年突然把背轉向他讓他慌張起來。他撐起了身體窺視青年的臉色,但青年因為注意到他的舉動而把臉埋進枕頭裡。

他微笑接受青年鬧彆扭的邀請,在那赤裸的肩上貼上自己的唇。然後親吻移到耳朵,幾乎像要輕咬耳垂般輕聲低語著少年的名字。

「不會有這種事情的啊。我是因為是你才會愛上你的。我只是覺得你25歲的靈魂所有的燦爛樣貌,如果被鬍子掩蓋掉很可惜啊。」

他用環抱著青年肩膀的雙手撫摸著青年的臉頰,總算讓青年抬起頭,越過肩膀看著他。

「……騙人。」
「我沒有騙你。」
「真的?」
「當然是真的。所以你轉過來面向我,讓我親你好嗎?」

在他的雙臂間,青年慢慢轉過身體與他相對。在他將臉湊過去時,青年的手抱住了他的頭將他拉過去。

數個舒服的親吻後,青年發出了滿足的嘆息聲低語道:

「我很不安…。我太久沒有和你見到面了。」
「所以你才要這樣測試我?」
「……也不是這樣啦………」

帶著苦笑尋問後,青年不好意思轉開了眼神,將頭埋入他胸口來代替回答。

他微笑者在捲髮上落下親吻,邊小心支撐著跨到那個身體上面。

「要確定的話,有更好更快樂的方法喔。」

而為了實踐這方法,他又開始輕巧的撫摸青年的身體……。

--END--


3

评论Comments

日志分类
首页[55]
日志[17]
私譯[15]
訪談[14]
私文[9]